Net exports of goods and services , consisting of the amount of exports minus the amount of imports 商品和勞務的凈出口:指減除進口量的出口量。
Exports of goods and services grew at the highest rate in four years , and domestic consumption continued to recover 商品出口及服務輸出錄得4年來最大的升幅,本地消費持續(xù)回升。
Exports of goods and services enjoyed remarkable growth ; fixed asset investment rose further and consumer spending continued to rise 商品出口及服務輸出增幅可觀,固定資產(chǎn)投資進一步上升,消費持續(xù)增加。
A key component of our economy - the export of goods and services - has continued to grow strongly throughout the whole of the last five quarters 本港經(jīng)濟的主要組成項目商品及服務出口在過去5季連續(xù)錄得強勁增長。
In carrying out its mission , ustda gives emphasis to economic sectors that may benefit from u . s . exports of goods and services 美國貿(mào)易和開發(fā)署在執(zhí)行使命的過程中,特別注重可能從美國出口商品和服務中受益的經(jīng)濟行業(yè)。
The growth was mainly driven by external trade , with the net exports of goods and services contributed 5 . 2 percentage points to the overall growth . 其中,本地實質(zhì)生產(chǎn)總值增長中, 5 . 2個百分點是由對外貨物與服務凈出口所推動。
In addition to a high base of comparison , a number of factors point to moderating growth in both domestic demand and exports of goods and services 除了因為比較基數(shù)偏高外,尚有多項因素令本地需求及商品與服務出口的增長放緩。
Moreover , the major engines of the economy are driven by exports of goods and services ( such as services related to trade or international finance ) 經(jīng)濟增長的主要動力來自輸出商品及服務(例如與轉(zhuǎn)口有關(guān)的服務和國際金融服務) 。
The main thrust of this growth was a rebound in exports of goods and services , which recorded 8 . 1 percent and 10 . 2 percent real increases respectively 出口增長反彈是經(jīng)濟回升背后的主要動力,特別是貨品及服務出口分別上升百分之八點一和十點二。